My heart goes out with love to the beautiful people of Japan. The world is with you in these difficult days. I love the country, and culture, and think about Japan every day. Know you guys are loved, that we are in this together, and that you are inspire us all with your indomitable spirit and continuing sense of togetherness, generosity, courage, and fortitude. Sending positive vibrations of healing for the land, the sea, humans, plants and creatures, and for a bright tomorrow.
Saludos,
F.Dave Scher
日本の素晴らしい皆さんに、愛を込めたお見舞いを申し上げます。
世界中の人が、この試練の中の皆さんを応援しています。
日本の国も文化も大好きなので、毎日日本を思っています。
どうか、皆さんは愛されていて、私達は皆さんと共に居るのだという事を心に留めて下さい。そして皆さんの揺るがない志、結束力、寛大さ、勇気が私達に影響を与え、大地の復興の為、海、人、植物、動物、さらに、明るい明日の為に、ポジティブなヴァイブを送っています。
ファーマー デイブス