Apr 11, 2011

MESSAGE...GENE KRELL!

GENE KRELL (VOGUE INTERNATIONA FASHION DERECTOR)


many people have asked  in  the face of the tragedy of march 11th  if I  will return home..not understanding this is my home
thus  to all my  Japanese family please know  from devastation  hope and the will to survive  shall prevail
may the light of Asia the eternal Buddah  bless  all those touched on that dark day

Gene Krell



3月11日の大惨事を受けて、沢山の人に日本に帰国するのかと聞かれる。私のホームはこちらだと知らずに。
日本の皆さんには、惨事にあっても、生き抜いて行くという意志と希望は必ず勝つのだと知っていて欲しい。
この暗い出来事に巻き込まれてしまった人々に永遠なる仏陀の御加護が有ります様に

ジーン クレール